Отправлено: 01.07.08 09:34. Заголовок: Игра напиши и прочитай правильно на Деванагари

Здесь пишем слово на Деванагари а другие должны написать транскрипцию.

можно так же наоборот пишем на транскрипции ,а другие на Деванагари

(условие одно тот кто задает слово должен знать правильный ответ )

ответ пишем скрытым текстом, чтобы те кто подошел позже мог проверить себя

 Отправлено: 15.10.08 13:24. Заголовок: lenij aaj jetlaman з..

lenija aaj jetlaman
знаю тлько aaj - сегодня

 Отправлено: 15.10.08 13:40. Заголовок: нет, не правильно ...

нет, не правильно . неправильно само чтение букв там просто

сейчас не пишу звучание так как сразу узнаете перевод

 Отправлено: 15.10.08 13:59. Заголовок: Ladiza Ang Jentlamna..

Ladiza Ang Jentlamna

 Отправлено: 15.10.08 14:03. Заголовок: уже близко . только..

уже близко .
только у тебя одна ошибка на конце гласная "а" не ставится

во втором слове буква Д последняя ,
ну а теперь я думаю, если ты правильно прочтешь то сразу скажешь превод.

 Отправлено: 15.10.08 14:16. Заголовок: Леди и Джентельмены?..

Леди и Джентельмены??

 Отправлено: 15.10.08 14:20. Заголовок: ну конечно, да htt..

ну конечно, да

 Отправлено: 15.10.08 15:22. Заголовок: как читать и перево..

как читать и перевод

दोस्तों !

 Отправлено: 15.10.08 23:05. Заголовок: похоже на dostana ил..

похоже на dostana или dost в переводе друзья

 Отправлено: 16.10.08 07:47. Заголовок: forside Умничка http..

forside Умничка
Скрытый текст

Не забывай на конце "а" не читается и палочка над буквой "а" तों читается как "о"

правильно Достон ---Друзья!

 Отправлено: 16.10.08 08:24. Заголовок: спасибо http://jpe.r..

спасибо

 Отправлено: 17.10.08 07:17. Заголовок: माफ..

माफ़ कीजिये

как читается и как переводится?

 Отправлено: 17.10.08 13:51. Заголовок: Первое слово Мафи - ..

Первое слово Мафи - простить да?

 Отправлено: 17.10.08 13:54. Заголовок: сударыня вы на прави..

сударыня вы на правильном пути

первое слово действительно звучит маф

 Отправлено: 17.10.08 13:57. Заголовок: А воторое у меня пол..

Класс!

А воторое у меня получается как "киджахия" я не знаю, что это...

 Отправлено: 17.10.08 14:07. Заголовок: Puja пишет: киджахи..

Puja пишет:

цитата:

киджахия

почти правильно звучание следующее киджие

ответ на задание звучит такСкрытый текст

маф киджие - перевод Извините

 Отправлено: 17.10.08 14:10. Заголовок: Уря! Почти правильно..

Уря! Почти правильно! Когда же я за него возьмусь уже а...

 Отправлено: 17.10.08 14:14. Заголовок: मैं..

मैं स्वीकार है

как читать и перевод?

 Отправлено: 17.10.08 14:25. Заголовок: ме саваакаар?..

ме саваакаар?

 Отправлено: 17.10.08 14:37. Заголовок: звучание следующее ..

звучание следующее
мен- так как там точка вверху
1) "с" "в" слитно- значит "а" не произносится
2) после "в" стоит "и" значиттам "а" нет

итак звучание мен свикаар хун перевод Скрытый текст

я согласен

 Отправлено: 17.10.08 14:39. Заголовок: http://jpe.ru/1/big..

У, как все запутано... ладно, будем совершенствовать!